役に立つヒント

原稿を英語で読むことを素早く学ぶ方法

Pin
Send
Share
Send
Send


彼らは、とることができないピークはないと言いますが、私たちがとりたくないピークはあります。あなたはすでに英語-上級レベルの頂点を征服することに決めましたか?素晴らしい、そしてあなたの道が簡単で楽しいものになるようにします。この記事では、英語を高レベルで学習するための65の興味深い有用なリソースを紹介します。その前に、高レベルの知識が何を意味し、それがあなたにどのような機会をもたらすかを学びます。

最初の無料レッスンに申し込む

あなたが外国語を勉強しているなら、あなたは確かに元の言語で本を読んでみてください。 英語で原文を読む-これは英語と文化に没頭するための簡単な機会の1つです。正しく行えば、言語能力を大幅に向上させることができます。読めば読むほど、より多くのことがわかります。

「読者は、死ぬまでに千回も生きています」とジョジェンは言いました。

「読者は、死ぬ前に何千もの人生を生きています」とゾージェンは言いました。

この記事では、英語で本を読む必要がある理由とその読み方を説明します。もちろん、 あなたにとって最も役立つ英語の文献のリスト。勉強を始めたばかりの場合は、「英語の読み方をすばやく学ぶ方法」という記事を読むことをお勧めします。この記事を読むと、英語で読むことのルールをすぐに学ぶことができます。

オリジナルを読む必要があるのはなぜですか?

オリジナルの本を読むことは、言語を学び、その雰囲気に浸るための最良の方法です。

多くの人は、英語のレベルが完璧でなければ、オリジナルの本を読む必要はないと思います。しかし、これはそうではありません。

初心者には、英語の軽いテキストと適応文学が適しています。 多くの人は、この文献が面白くないと確信しており、これは芸術作品の貧弱なプレゼンテーションにすぎません。実際、そのような本では、複雑な単語やフレーズは少なく、プロットはどこにも失われず、同じままです。

中級以上のレベル向け 英語とアメリカの古典の本が役立ちます。推奨文献の完全なリストは、「中級レベルの英語の本」という記事で見ることができます。

英語で読むと語彙が増えます

「ここでどんな言葉を使うべきか」という質問を常に自問することなく、美しく簡単に話したいですか?

単語が多ければ多いほど、自分自身を表現し、自分の考えを表現するのが簡単になり、ネイティブスピーカーの会社に慣れることができます。同義語、表現、イディオムを辞書に書き出すことができます。

多くの場合、ナビゲートが難しく、単語を思い出せない場合は、同義語が常に助けになります。また、繰り返さないためには同義語が必要です。たとえば、「I'm happy」という表現は、 「私は幸せです」しかしまた 「私は喜んで、満足し、喜んでいます」.

読書はスペルを改善します

書くことは話すことと同じくらい重要です。単語のつづりを覚えるのは難しい場合が多く、視覚的な記憶があなたを助けます。単語を覚えていないか、その翻訳を知らないが、それを正しく書いてしまうことがあります。テキストを英語で読むとスペル情報が記録されたため、あなたの脳はそれを促しました。

読書は心を広げます

電子書籍とブログ、ニュースサイト、ソーシャルメディアフィード:21世紀の読書は新しいレベルに達しました。単一の情報スペースにより、世界の最も遠隔地で起きていることを学び、世界の文化的および科学的遺産に参加することができます。

このリストを続行できますが、誰もが自分で決定する必要があります なぜ彼は元の文献を読みたいのですか。 特定の目標を知っていると、自分のやる気を引き出すのが簡単になります。主なことは、このレッスンを定期的で興味深いものにし、読みやすくするのに役立つ方法を自分で選択することです。

読み上げる

最も一般的で効果的な方法は 大声で読み上げる。はい、私たちは子供の頃に書かれたことをよりよく理解するために声を出して読んだことを覚えています。読み上げて、単語をはっきりと発音し、イントネーションと単語の意味を選択します。さらに、単語を見たときに覚えている方が良いでしょう。見るほど、特にビジュアルに関連する場合は、理解が深まります。

適切な本を選ぶには?

次のステップは、適切な本を選択することです。最初に、「バイリンガルの本:それが何であり、正しい文学を選択する方法」という記事で以前に書いたバイリンガルの本を取り上げます。

パラレルテキストが不要になったら、既に母国語で読んだ本を取ります。あなたは本の主なアイデアがテキストを理解しやすくなることを知っているでしょう。たとえば、ハリー・ポッターに関する本など、誰もが聞いたことがある本を取り上げることができます。プロットを理解すれば、語彙を簡単に習得できます。

「ハリー・ポッター」の独自性は、最初の短くてシンプルな本「The Philosopher's Stone」から始まり、すべてのストーリーを通して向上し、7本目ですでに約600ページの複雑なプロットを読んでいるということです。

ティムヴィカリーによるヒッチハイカー。旅行の同伴者

あなたが神秘的な探偵小説であなたの神経をくすぐるのが好きなら、ティム・ヴィカリの物語はまさにあなたが探していたものです。道路上の男に気づいた少女スーは、彼が彼の目的地に着くのを手伝うことに決めました。そして、この話で次に何が起こったのか、そして何が異常なのか、あなたは自分で知るでしょう。言語はシンプルで、作業は短いですが、面白くて息をのむようなものです。

クリス・ライスによるオードリー・ヘップバーン。オードリー・ヘプバーン

これは、20世紀の50-60年代の伝説的な女優とハリウッドスタイルのアイコンの伝記です。作品のテキストはわかりやすく簡単な方法で書かれているため、英文学の初心者読者はそれほど難しくないはずです。読者は、この素晴らしい女性の浮き沈みを目撃する機会を得ます。彼女の運命は同時に複雑で美しいものでした。

マーク・トウェインによるトム・ソーヤーの冒険。トム・ソーヤーの冒険

どうして古典文学が好きではないのですか? 「トム・ソーヤーの冒険」は昔からの作品であり、今日まで子供と大人の両方に読まれています。この本は子供向けの本として位置付けられていますが、本当にそうですか?主人公のトムとハックは、自由、正義、幸福を求めて「アメリカの夢」を具現化したものです。

アーサー・コナン・ドイルによるシャーロック・ホームズの短編小説。テイルズオブシャーロックホームズ

この適応された文献コレクションには、天才探偵シャーロックホームズとその友人ワトソン博士に関する6つの短編小説が掲載されています。すべての時間に関連する偉大な歴史は、秘密の調査や複雑な事件に没頭させるでしょう。このコレクションには、エンジニアと指の不思議な喪失、珍しい名前の2人の男性の奇妙な事件、謎の死の探偵事件に関する物語が含まれています。

適応されていない英文学

実際、本がたくさんあり、好みに合わせて楽しんでください。ここに小さい 英語で読むことを推奨する著者のリスト。

著者オリジナルのタイトルロシア語のタイトル
アーネスト・ヘミングウェイ「老人と海」、
「太陽も昇る」、
「武器への別れ」
「老人と海」、
「そして太陽が昇る」
さよなら武器
ルイス・キャロル「不思議の国のアリス」、
「見るガラスを通して」
「不思議の国のアリスの冒険」、
「見ているガラスのアリス」
ジェローム・デイビッド・サリンジャー「ライ麦畑でつかまえて」「ライ麦畑でつかまえて」
ジェーン・オースティン「誇りと偏見」、
「感覚と感性」、
「レディスーザン」
プライドと偏見
「感情と感度」、
レディー・スーザン

現代文学を好むなら、以下の著者をチェックしてください。

著者オリジナルのタイトルロシア語のタイトル
ヘレン・フィールディング「ブリジット・ジョーンズの日記」、
「ブリジット・ジョーンズ:理性の端」
ブリジット・ジョーンズ日記
「ブリジット・ジョーンズ:理性の端」
スザンヌ・コリンズ「空腹ゲーム」飢ungゲーム
キャスリン・ストケット「ヘルプ」「使用人」

初心者が英語で本を読むための5つのヒント

  • 最も重要なアドバイス-怠けてはいけません! 1日に2ページを読むことをルールにし、ますます簡単になっていることに気付いたら、ページ数を増やします。
  • 理解できない単語をすべて翻訳しようとしないでください!あなたが読んだものの意味を把握していれば、これで十分です。
  • 大声でテキストを読んでみてください。これは、読んだものを理解するのに役立ちますので、なじみのない単語をすぐに思い出すことができます。
  • 最初の手順でオーディオブックを使用します。単語の発音がわからない限り、音声テキストは優れた役割を果たし、発音のレベルも上げます。
  • 新しい単語を書き出す辞書を入手してください。たとえば、動詞、名詞、形容詞など、ブロックに分割します。またはトピック:毎日のルーチン、友情など。

結論として

オリジナルの英語文学を読みたいという欲求が、多くの人々が英語コースの学習を急いでいる理由の1つです。これまでのところ、信じられないほどの量の情報が英語でのみ入手可能です。あなたが専門的および個人的な成長のために努力するならば、あなたは単にオリジナルの情報へのアクセスを拒否する権利を持っていません。

言語をもっと熱心に学ぼうとすればするほど、あなたは美しく話し、それを完全に知ることができるようになります!快適で生産的な読書をお楽しみください!

ジョン・ファウルズ、「フランス中Liの愛人」

イギリスのアングルの再定住前にスカンジナビアで行われるアングロサクソンの叙事詩。メインキャラクターにちなんで名付けられました。詩的な詩の3182行のテキストは、8世紀の初めに作成され、XI世紀の唯一のリストに保存されています。これは「バーバリアン」(ゲルマン)ヨーロッパの最も古い叙事詩であり、完全に保存されています。

Ulyam Langland、「ピーター・パハールのビジョン」

The Vision of Peter Pajarの著者は、14世紀に生きたイギリスの作家であり詩人であるWilliam Langlandです。

小説「ヴィジョンオブピーターパハール」の主人公は、世界中を旅した男です。かつて彼は高い塔のある広場に着き、多くの人々がit食、巡礼者、商人、道化師の周りに群がりました。主人公は教えに耳を傾け、嘘を認識し、魂を救う方法を祈るようになりました。長年にわたって彼の目から隠されていた秘密が彼に明らかにされた。それは人生で常に良いことをするべきであり、それから裁判に耐えることは怖くない。

トーマス・マロリー、「アーサーの死」

アーサー王朝時代の最後の作品、トーマス・マロリー(強盗、暴力、強盗により終身刑を宣告された元騎士)が15世紀後半から15世紀後半にかけて作曲した騎士道小説のセット。いくつかのバージョンによると、散文の英語の伝統の最初の小説。

アーサー王物語

高貴なアーサー王の物語、彼は彼の手の勇気によって皇帝になった

湖のランスロットirの栄光の物語

オーマンのサー・ガレス物語、愛称ボメイン

リヨンのトリストラムir

聖杯の物語

ランスロットirとグィネヴィア女王の書

アーサー・ザ・セルフレスの死の嘆かわしい物語

ジェフリー・チョーサー、カンタベリー物語

14世紀末に中英語で書かれた詩人ジェフリーチョーサーの作品は完成していません。これは、詩を語る巡礼者、カンタベリーのセントトーマスベケットの遺物を崇拝し、作者のプロローグに記述されている、共通の枠組みで結ばれた22の詩的および2つの散文的な短編の集まりです。

Pin
Send
Share
Send
Send